Nós lutamos por um anel de ouro que tinha sido um presente do meu pai.
Potukli smo se oko malog zlatnog prstena koji sam dobio na poklon.
Terá sido um presente de Papai Noel?
Super, deèaci! To mora da je poklon od Noel-ovog oca?
Tinha sido um presente do meu filho, Jack.
То је био поклон од мог сина Џека.
Emprestou? Pensei que tinha sido um presente.
Pozajmnica, mislio sam da je to poklon.
Me tomará bastante tempo para lhe dar forma, mas graças a Nelle, que tem sido um presente dos céus e a todos vocês precisaremos apenas e tão somente de mais uma semana aqui.
Trebaæe mi dosta vremena da uoblièim... ali zahvaljujuæi Nele koja je dar sa neba... i svih vas... trebaæe nam najviše još nedelju dana ovde.
Não lembro, pode ter sido um presente.
Ne sjeæam se, možda je bio dar.
Seu marido tem sido um presente dos deuses.
Твој муж је као дар од Богова.
Não sabia que tinha sido um presente.
Nisam znao da je ovo poklon.
Espero que tenha sido um presente de alguém especial.
Nadam se da je bila dar od nekog posebnog.
Seu trabalho tem sido um presente para a humanidade.
Твој посао је био дар човечанству.
Não disse que tinha sido um presente do Imperador?
Zar nisi rekao da je taj privezak od cara?
Morri um dia antes da nossa formatura. E o resto disso tem sido um presente. E sou grata por não desperdiçar nada dele.
Умро сам дан пре наше матуре, и остали ово је био поклон, и ја бирам да будем захвалан да нисам трошити мало о томе.
Jude e Callie tem sido um presente para todos nós.
Džud i Keli su za nas neverovatan poklon. Za sve nas.
E todos esses anos têm sido um presente.
I ove godine su bile poklon.
É que, na verdade, o Matt está cuidando de tudo, ele tem sido um presente dos céus.
Met se stara o svemu, kao da mi ga je Bog poslao.
Ser uma parte da sua vida não tem sido um presente.
To što sam bio deo tvog života, to nije baš bio dar.
Havia sido um presente de seu avô para a sua avó quando cortejaram-se, e Bartholomew o colocou na mão dela com a promessa de casar com ela em seu retorno, no Natal.
Bio je to poklon koji je njegov deda dao njegovoj baki dok joj se udvarao. Bartolomej joj ga stavi u ruku s obeæanjem da æe je oženiti kad se vrati za Božiæ.
2.3361809253693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potukli smo se oko malog zlatnog prstena koji sam dobio na poklon. 